Pachanga
Angà, yo te vi hace años por primera vez tocar con un grupo que se llamava Opus 13, y un amigo mio de Roma, Roberto Evangelisti que estaba presente me dijo: "acuerdate de este conguero, tu veras que con el tiempo entrarà en la historia universal de la percusion afro-cubana"... parece que el amigo tenia razon, ya tu eres reconocido mundialmente como uno de los percusionista de la nueva generacion cubana que hace escuela como ya otros grandes hicieron en otras epocas. Cuales han sido tus esperiencias musicales?

Anga
Bueno empezé con Opus 13 a hacerme conoscer, estube en el grupo como 10 años, despues pasé con Irakere y pasaron otros 8 años...ahora estoy free-lance, estoy trabajando con Steve Coleman, Roy Hargrove, y bueno hay proyectos que estan avanzando pero no voy a anunciar nada...

Pachanga
Angà, mucha gente te conoce por el disco "Pasaporte" que tu hiciste junto con Tata Guines, el proyecto era tuyo?

Anga
Si ese fue un proyecto mio, quise hacer un disco junto con el que es mi Maestro. Tata Guines fue el que me diò la guia, mi linea. Ha sido un honor haber hecho ese trabajo junto con Tata y ademas estoy contento que tambien ha tenido un buen exito con el publico.

Pachanga
Bueno, nos encontramos en Umbria Jazz donde tu tocas con una orchestra de nombre "Crisol", todas estrellas de Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico, es una idea de Chucho valdes o como naciò esta idea?

Anga
Bueno Chucho tambien tiene a que ver con este proyecto, pero la idea primordial surgio el año pasado en el Festival Jazz Plaza de La Habana, cuando vino Roy Hargroove en Febrero, y en la Casa de la musica se hizo como una gran descarga con todos los talentos y despues de eso Roy me invitò por una gira, antes en Europa en septeto y despues en Estados Unidos donde invitò tambien a Chucho en Big Band... y bueno tocando en esas giras es que a Roy le vino la idea de poder formar una orquesta de estrellas de Cuba, Puerto Rico y Estados Unidos... se cojò como lugar para formar la banda Orvieto en Italia, vinimos en diciembre, se ensayò, se tocò y hasta se grabò el disco "Crisol".

Pachanga
Viajando por Estados Unidos como fue la aceptacion del publico?

Anga
Hemos hecho tantos conciertos de Los Angeles a New York y ha sido todo muy bueno. Creo que habia mucha gana tambien de ver a nosotros los cubanos, es muy bueno que en este momento se estan un poco abriendo las puertas a los musicos cubanos en Estados Unidos, en Nueva York en el mismo Hotel estaban 3 orchestras, nosotros, Issac Delgado y Irakere, muy bueno aquello...

Pachanga
Bueno Angà hablando de musica, Irakere ha sido un fenomeno musical en la musica cubana, hasta se ganò un Grammy a final de los años 80 que pero no le dieron visa para ir a retirarlo... que se le deve a Irakere, a Chucho Valdes en el sentido de la historia del Jazz Latino, empezando dal hecho que no hay mucha claridad historicamente sobre la importancia de los musicos cubanos influiendo en el mismo Jazz, a decir de Mario Bauzà a Machito...

Anga
Yo creo que si, antes estan los creadores, con Mario Bauzà, Chano Pozo, Dizzie Gillespie, pero creo que la mezcla del Jazz Latino en la maxima forma y estilo es Irakere. En realidad fueron lo que vinieron a darle la forma actual y contemporanea a ese tipo de musica y de alli comenzaron los demas. Creo que Chucho Valdes es el creador de este siglo y de aquel que està entrando de lo que es el Latin Jazz.


Pachanga
Y que le falta a la musica cubana para poder entrar a nivel mundial asì como ya habia entrado en otra epoca?

Anga
Principalmente promocion porqué la musica cubana misma està completa. Mira con la poca promocion que tiene en el mercado internacional, como estò funcionando bien, tampoco nosotros no imaginavamos que le interesara asì tanto al publico mundial. Mira como es rapida la difusion. Es una musica que no la dejavan entrar en Estados Unidos, demasiado tiempo serrada. Y eso lo que le hizo fue que alli en Cuba mismo, todos los musicos empezaron a elaborar y ya tu vez tambien el boom que tiene la nueva Salsa cubana al exterior...

Pachanga
Bueno Angà, que tu piensas de esta Salsa que algunos llaman Timba, hablando de Charanga Habanera, Manolin "el medico de la salsa", Paulito FG, Issac Delgado, NG La Banda...

Anga
A mi me encanta la mezcla que estan haciendo, todo me encanta, como trabajan los metales, como trabajan la percusion, todo todo... yo creo que hay que seguir asì, porqué es la musica que està dando disparos actualmente, està llegando a qualquier pais del mundo... y uno de los paises, de las ciudades que yo creo es la ciudad mundial de la Salsa, es Paris. Anualmente pasan todos los grupos cubanos en esa ciudad, uno detras de l'otro. Ya la gente se ha hasta identificado con los ritmos y con los bailes actuales en Cuba.

Pachanga
En Paris vive hace años un musico cubano que se mudò desde Nueva York y que està trabajando bien dando a conocer mayormente en Europa la tradicion del Son...

Anga
El pianista Alfredo Rodriguez, yo trabajo mucho con el

Pachanga
Angà cuales son otros proyectos musicales en que estas trabajando?

Anga
Bueno hice el primer disco de Cubanismo, ya se grabò el segundo que està ya saliendo. Hice un disco con Frank Emilio que se llama "Los nuevos amigos de Frank Emilio", es un disco con los numeros de Frank tocados con los musicos cubanos contemporaneos de esta epoca. Partecipan Changuito, Carlos del Puerto hijo, Maraca, Frank, yo y Lazaga. Ese fue un proyecto increible, saliò muy bien, lo hizimos en Festival de Jazz en La Habana, parecia que era un grupo nuevo...

Pachanga
Angà cuando yo vivia en nueva York y tocaba Salsa me di cuenta que allì estaba un conguero cubano trabajando muy bien en defundir el Folklor de Cuba, Daniel Ponce, que tu piensa de el?

Anga
Daniel ha hecho un trabajo muy importante, esos eran los años 80, bueno en esa epoca puedan haber llegado los Muñequitos de Matanzas, Afro-Cuba de Matanzas, porqué ellos empujan, trabajan pa' que la musica folklorica se mantenga, eso es un trabajo que tiene tremendo valor.

Pachanga
Y tu estas contento con el trabajo que estas haciendo ahora en el Jazz con los norteamericanos?

Anga
Si claro estoy contento. Estos musicos como Roy Hargrove, Steve Coleman, se han dado cuenta que la musica cubana es una musica muy rica y hay que sacarle mucho provecho, y ellos le estan sacando mucho provecho.

Pachanga
Entonces Cuba sigue siendo el centro propulsor de la percussion afro-antillana y de la musica latina del caribe?

Anga
Exatamente!

Pachanga
Angà aquì en el Festival està tambien Paquito D'Rivera, dime algo de el...

Anga
Bueno con Paquito chevere todo, tremendo musicazo, he hecho algunos trabajos con el tambien, hizimos 2 conciertos en Paris, uno en la Universidad de musica y el otro en el New Morning. Cada vez que no encontramos estamos bien, nada de politica con el, solo musica.

Pachanga
Bueno Angà entre de poco debes salir a tocar, gracias por la entrevista, que tengas mucho exito...

Anga
Gracias a ti, para mi ha sido un placer.

Perugia 20/7/1997