Intervista a Sonny Bravo

Intervista a Sonny Bravo
Pachanga Tu sei uno dei pianisti di quelli buoni, fai parte della storia dell'epoca d'oro della Salsa a New York, tra l'altro sei uno dei fondatori di quel gruppo di Salsa che é rimasto nel cuore di ogni salsero nel mondo, la Tipica 73. Mentre parliamo nel backstage, sul palco si stanno esibendo 2 grandi del piano come Michel Camilo e Chucho Valdes e le note arrivano fin qui, che cosa provi? Sonny Bravo Una grande emozione, questo é il massimo del pianoforte latino... Pachanga Parlando in generale, che pensi rispetto alla musica latina, ha la possibilità di sfondare anche qui in Europa? Sonny Bravo Le possibilità sono molto buone adesso, soprattutto per la musica cubana. Pachanga Tu sei d'origine cubana? Sonny Bravo Yo sono nato a New York, però la mia famiglia era cubana, esattamente i miei nonni. Pachanga Questa é una notizia Sonny, molti salseri hanno sempre pensato che tu fossi di ceppo Boricua... Sonny Bravo No, no, cubano al livello dei nonni Pachanga Tu vivi a Miami? Sonny Bravo No, sono cresciuto a Miami, poi già da grande ritornai a New York dove ero nato. Pachanga Come hai cominciato con il Pianoforte, quali sono state le tue fonti d'ispirazione? Sonny Bravo Mio padre suonava il Basso, era un musicista del famoso "Cuarteto Caney" (n.d.r. dove cantava anche Machito), si chiamava Elio Osacar, questo é il mio vero cognome, Sonny Bravo é un nome artistico, Bravo era comunque il cognome di una mia nonna. Crescendo a Miami ascoltavo musica di Cuba, Lino Frias con la Sonora Matancera, Lilì Martinez, Jesus Lopez, Peruchin... tutti questi pianisti si ascoltavano alla Radio di Miami come se fossimo a Cuba, ed essendo anche mio padre un musicista, mi sono formato più o meno in quell'ambiente. Ai 20 anni cominciai a suonare con un gruppo che si chiamava "Casino de Miami", si suonava nelle sale da ballo e dopo che mio padre morì, cominciai a suonare a Miami con il suo stesso gruppo che era già un Conjunto, el Conjunto Caney. Poi cominciai a girare, si andava ad Aruba, Portorico, era con l'orchestra di Mandy Campo, il fratello del più famoso Pupy Campo che aveva un'orchestra negli anni '40/'50... Poi cominciai a suonare con José Fajardo a Miami e insieme ci trasferimmo a New York. Arrivando li cominciai a suonare con tanti gruppi, anche con Tito Puente. A un certo punto fondammo la "Tipica 73", c'erano 5 musicisti che arrivavano dall'orchestra di Ray Barretto, un paio venivano da quella di Larry Harlow, poi c'ero io e Leopoldo Pineda che suonavamo con Fajardo, si formò così la Tipica 73. Pachanga Gia che stiamo parlando della salsa quella buona... la Tipica 73 é stata a suonare anche a Cuba negli anni '70, cantava Luis Alberto "El Canario", tu c'eri vero? Sonny Bravo Si certo, c'ero anch'io con l'orchestra e si registrò anche un disco... Pachanga Quel disco "Intercambio cultural" é uno dei dischi più belli della Salsa... per te era la prima volta che andavi a Cuba? Sonny Bravo Io c'ero gia stato molti anni prima, per turismo, quando ero un ragazzo. Con la musica era il mio primo viaggio... Si un disco molto bello, un vero e proprio intercambio culturale, nel disco suonano con noi Changuito, Tata Guines, Richard Egues, El Niño Rivera, Chappottin... Pachanga Che anno era? Sonny Bravo Fu in novembre del '78. Pachanga Dopo andò a Cuba anche la Fania All Stars vero? Sonny Bravo Si, l'anno dopo, e anche loro registrarono li un disco "Habana jam"... però a quell'epoca noi e anche "Apollo Sound" di Roberto Roena a Portorico, eravamo le uniche orchestre che stavamo registrando musica da Cuba... nella normalità si viaggiava a Venezuela, Panama... Pachanga In questo senso, dovuto alle difficoltà che c'erano per motivi più grandi della musica, esattamente la politica, questo interesse per la musica cubana e viaggiare a Cuba in un epoca quando le relazioni fra Cuba e stati Uniti erano molto critiche, ti ha causato qualche problema ritornando negli Stati Uniti? La domanda la faccio perché quando io suonavo il piano con Yomo Toro a New York, lui mi disse che non se la sentì di andare a Cuba con la Fania All Stars in quell'occasione che si fece li il disco "Habana Jam", per il motivo che temeva possibili conseguenze ritornando a casa... Sonny Bravo Si, fu proprio così... il viaggio a Cuba distrusse l'orchestra... perché al ritorno tanto per dirne una, mai più fummo ingaggiati per suonare a Miami, lo stesso successe in New Jersey dove c'é una comunità cubana abbastanza forte... ti puoi immaginare che la Tipica suonava musica cubana, nell'orchestra c'era anche qualche musicista cubano, come Orestes Vilatò e più avanti alfredo De La Fé... non suonavamo come gli altri a New York, tutto quello che facevamo era cubano e chiudendoci quel circuito a poco a poco non si suonava più da nessuna parte e si decise di sciogliere l'orchestra... Pachanga Incredibile... e che hai fatto per lavorare con il Piano? Sonny Bravo Dopo la Tipica andai al "Conjunto Clasico" per circa otto mesi, dopo lavorai un po' con Tito Allen che era stato in passato uno dei cantanti della Tipica 73, dopo mi chiamò Tito Puente per una tournée di due settimane perché Jorge Dalto (n.d.r. Jorge Dalto era il pianista ufficiale di Tito Puente) era occupato altrove, poi passò un'epoca anche senza lavorare... poi quando Jorge Dalto scomparse, entrai a far parte stabilmente dell'orchestra di Tito Puente, dove io avevo gia lavorato varie volte in passato anche perché Jorge Dalto aveva anche un gruppo suo e non sempre era presente con Tito. Pachanga Bene, siccome Tito Puente é un grande e fa le cose in grande, adesso stai facendo anche l'attore nel cinema a Hollywood? Sonny Bravo Si, effettivamente abbiamo partecipato in diversi films... Mambo Kings, Radio days di Woody Allen, un'altra che si chiama "Armed and dangerous" con John Candy... Pachanga Adesso che le frontiere fra Cuba e Stati uniti sembrano un po' più aperte, per lo meno per gli scambi culturali e quindi la musica, che pensi Sonny di questa nuova generazione di musicisti cubani che per la prima volta arriva negli Stati Uniti, ad esempio i Van Van, Irakere... come può essere la risposta del pubblico latino a New York? Questa é una musica cubana che é molto evoluta e diversa da quella che si conosceva dei vecchi tempi... Sonny Bravo Li i latini devono educarsi e abituarsi a questa musica perché a New York sono abituati alla Salsa di Tito Nieves, di Portorico, la Salsa Romantica, Tony Vega, lo stesso Canario... Pachanga E tu la pensi come Tito Puente che la "salsa" é un condimento, una cosa da mangiare e non un genere musicale? Sonny Bravo Si, noi continuiamo a suonare la stessa musica di sempre, il Cha-cha-chà, Bolero, Guaguanco, Guaracha... quando io iniziai a suonare questa musica, non esisteva la parola "salsa"... Pachanga Bene Sonny, che futuro può avere questa musica negli Stati Uniti e nel mondo intero? Sonny Bravo Nel mondo intero un molto buon futuro. Noi viaggiamo in tutto il mondo, adesso é un mese che siamo in tournée, suoniamo questa musica in tutti i Festival di Jazz, non sono Festival di Latin, ma di Jazz... però quando la gentre sa che c'è Tito Puente, sa che ci sarà un po' di Latin Jazz, un po' di "Salsa", un po' delle nostre cose di latini... ci incontriamo molto con i Cubani, con Gonzalo Rubalcaba che é un mio idolo, con Chucho Valdes che é il massimo... mi fa piacere che adesso loro stiano viaggiando anche verso gli Stati Uniti... Pachanga Quindi se la musica latina sta circolando nei principali Festival di Jazz di tutto il mondo, vuole dire che già si é guadagnata una posizione di primo piano, non é una musica inferiore? Sonny Bravo Esattamente! Tito Puente festeggia quest'anno 50 anni di Direzione d'orchestra, ed é oggi più popolare che mai. Pachanga Bene Sonny, grazie per l'intervista, i salseri sanno che abbiamo parlato con un pianista dallo stile unico come ci sono pochi, di quelli che sono parte importante della storia della "Salsa" negli Stati Uniti. E' possibile che quest'intervista si mandi anche per radio, vuoi mandare un saluto a tutti i salseri italiani e di tutto il mondo? Sonny Bravo Certo, come no. Un saluto cordiale a tutti i salseri e a tutti gli amanti della musica BUONA... sia Latin Jazz, sia "Salsa" che é come si chiama la musica cubana e afro-cubana. Un saluto molto forte per tutti e continuate ad ascoltare e a divertirvi con la musica!!! Pachanga Chevere, questo saluto ve lo manda Sonny Bravo, el Rey de las blancas y de las negras!!! Perugia 20/7/1997 Copyright All rights reserved descargacubana.com

Pachanga
Tu sei uno dei pianisti di quelli buoni, fai parte della storia dell'epoca d'oro della Salsa a New York, tra l'altro sei uno dei fondatori di quel gruppo di Salsa che é rimasto nel cuore di ogni salsero nel mondo, la Tipica 73. Mentre parliamo nel backstage, sul palco si stanno esibendo 2 grandi del piano come Michel Camilo e Chucho Valdes e le note arrivano fin qui, che cosa provi?

Sonny Bravo
Una grande emozione, questo é il massimo del pianoforte latino...

Pachanga
Parlando in generale, che pensi rispetto alla musica latina, ha la possibilità di sfondare anche qui in Europa?

Sonny Bravo
Le possibilità sono molto buone adesso, soprattutto per la musica cubana.

Pachanga
Tu sei d'origine cubana?

Sonny Bravo
Yo sono nato a New York, però la mia famiglia era cubana, esattamente i miei nonni.

Pachanga
Questa é una notizia Sonny, molti salseri hanno sempre pensato che tu fossi di ceppo Boricua...

Sonny Bravo
No, no, cubano al livello dei nonni

Pachanga
Tu vivi a Miami?

Sonny Bravo
No, sono cresciuto a Miami, poi già da grande ritornai a New York dove ero nato.

Pachanga
Come hai cominciato con il Pianoforte, quali sono state le tue fonti d'ispirazione?

Cuarteto Caney con Machito

Sonny Bravo
Mio padre suonava il Basso, era un musicista del famoso "Cuarteto Caney" (n.d.r. dove cantava anche Machito), si chiamava Elio Osacar, questo é il mio vero cognome, Sonny Bravo é un nome artistico, Bravo era comunque il cognome di una mia nonna. Crescendo a Miami ascoltavo musica di Cuba,

Lino Frias con la Sonora Matancera, Lilì Martinez, Jesus Lopez, Peruchin... tutti questi pianisti si ascoltavano alla Radio di Miami come se fossimo a Cuba, ed essendo anche mio padre un musicista, mi sono formato più o meno in quell'ambiente. Ai 20 anni cominciai a suonare con un gruppo che si chiamava "Casino de Miami", si suonava nelle sale da ballo e dopo che mio padre morì, cominciai a suonare a Miami con il suo stesso gruppo che era già un Conjunto, el Conjunto Caney. Poi cominciai a girare, si andava ad Aruba, Portorico, era con l'orchestra di Mandy Campo, il fratello del più José Fajardo y sus Estrellas

famoso Pupy Campo che aveva un'orchestra negli anni '40/'50... Poi cominciai a suonare con José Fajardo a Miami e insieme ci trasferimmo a New York. Arrivando li cominciai a suonare con tanti

gruppi, anche con Tito Puente. A un certo punto fondammo la "Tipica 73", c'erano 5 musicisti che arrivavano dall'orchestra di Ray Barretto, un paio venivano da quella di Larry Harlow, poi c'ero io e Leopoldo Pineda che suonavamo con Fajardo, si formò così la Tipica 73.

Pachanga
Gia che stiamo parlando della salsa quella buona... la Tipica 73 é stata a suonare anche a Cuba negli anni '70, cantava Luis Alberto "El Canario", tu c'eri vero?

Sonny Bravo
Si certo, c'ero anch'io con l'orchestra e si registrò anche un disco...

Pachanga "Intercambio cultural" - "Tipica 73 en Cuba"

"Intercambio cultural" - "Tipica 73 en Cuba"

Quel disco "Intercambio cultural" é uno dei dischi più belli della Salsa... per te era la prima volta che andavi a Cuba?

Sonny Bravo
Io c'ero gia stato molti anni prima, per turismo, quando ero un ragazzo. Con la musica era il mio primo viaggio... Si un disco molto bello, un vero e proprio intercambio culturale, nel disco suonano con noi Changuito, Tata Guines, Richard Egues, El Niño Rivera, Chappottin...

Pachanga
Che anno era?

Sonny Bravo
Fu in novembre del '78.

Pachanga
Dopo andò a Cuba anche la Fania All Stars vero?

Sonny Bravo
Si, l'anno dopo, e anche loro registrarono li un disco "Habana jam"... però a quell'epoca noi e anche "Apollo Sound" di Roberto Roena a Portorico, eravamo le uniche orchestre che stavamo registrando musica da Cuba... nella normalità si viaggiava a Venezuela, Panama...

Pachanga
In questo senso, dovuto alle difficoltà che c'erano per motivi più grandi della musica, esattamente la politica, questo interesse per la musica cubana e viaggiare a Cuba in un epoca quando le relazioni fra Cuba e stati Uniti erano molto critiche, ti ha causato qualche problema ritornando negli Stati Uniti? La domanda la faccio perché quando io suonavo il piano con Yomo Toro a New York, lui mi disse che non se la sentì di andare a Cuba con la Fania All Stars in quell'occasione che si fece li il disco "Habana Jam", per il motivo che temeva possibili conseguenze ritornando a casa...

Sonny Bravo
Si, fu proprio così... il viaggio a Cuba distrusse l'orchestra... perché al ritorno tanto per dirne una, mai più fummo ingaggiati per suonare a Miami, lo stesso successe in New Jersey dove c'é una comunità cubana abbastanza forte... ti puoi immaginare che la Tipica suonava musica cubana, nell'orchestra c'era anche qualche musicista cubano, come Orestes Vilatò e più avanti alfredo De La Fé... non suonavamo come gli altri a New York, tutto quello che facevamo era cubano e chiudendoci quel circuito a poco a poco non si suonava più da nessuna parte e si decise di sciogliere l'orchestra...

Pachanga
Incredibile... e che hai fatto per lavorare con il Piano?

Sonny Bravo
Dopo la Tipica andai al "Conjunto Clasico" per circa otto mesi, dopo lavorai un po' con Tito Allen che era stato in passato uno dei cantanti della Tipica 73, dopo mi chiamò Tito Puente per una tournée di due settimane perché Jorge Dalto (n.d.r. Jorge Dalto era il pianista ufficiale di Tito Puente) era occupato altrove, poi passò un'epoca anche senza lavorare... poi quando Jorge Dalto scomparse, entrai a far parte stabilmente dell'orchestra di Tito Puente, dove io avevo gia lavorato varie volte in passato anche perché Jorge Dalto aveva anche un gruppo suo e non sempre era presente con Tito.
Mambo Kings

Pachanga
Bene, siccome Tito Puente é un grande e fa le cose in grande, adesso stai facendo anche l'attore nel cinema a Hollywood?

Sonny Bravo
Si, effettivamente abbiamo partecipato in diversi films... Mambo Kings, Radio days di Woody Allen, un'altra che si chiama "Armed and dangerous" con John Candy...

Pachanga
Adesso che le frontiere fra Cuba e Stati uniti sembrano un po' più aperte, per lo meno per gli scambi culturali e quindi la musica, che pensi Sonny di questa nuova generazione di musicisti cubani che per la prima volta arriva negli Stati Uniti, ad esempio i Van Van, Irakere... come può essere la risposta del pubblico latino a New York? Questa é una musica cubana che é molto evoluta e diversa da quella che si conosceva dei vecchi tempi...

Sonny Bravo
Li i latini devono educarsi e abituarsi a questa musica perché a New York sono abituati alla Salsa di Tito Nieves, di Portorico, la Salsa Romantica, Tony Vega, lo stesso Canario...

Pachanga
E tu la pensi come Tito Puente che la "salsa" é un condimento, una cosa da mangiare e non un genere musicale?

Sonny Bravo
Si, noi continuiamo a suonare la stessa musica di sempre, il Cha-cha-chà, Bolero, Guaguanco, Guaracha... quando io iniziai a suonare questa musica, non esisteva la parola "salsa"...

Pachanga
Bene Sonny, che futuro può avere questa musica negli Stati Uniti e nel mondo intero?

Sonny Bravo
Nel mondo intero un molto buon futuro. Noi viaggiamo in tutto il mondo, adesso é un mese che siamo in tournée, suoniamo questa musica in tutti i Festival di Jazz, non sono Festival di Latin, ma di Jazz... però quando la gentre sa che c'è Tito Puente, sa che ci sarà un po' di Latin Jazz, un po' di "Salsa", un po' delle nostre cose di latini... ci incontriamo molto con i Cubani, con Gonzalo Rubalcaba che é un mio idolo, con Chucho Valdes che é il massimo... mi fa piacere che adesso loro stiano viaggiando anche verso gli Stati Uniti...

Pachanga
Quindi se la musica latina sta circolando nei principali Festival di Jazz di tutto il mondo, vuole dire che già si é guadagnata una posizione di primo piano, non é una musica inferiore?

Sonny Bravo
Esattamente! Tito Puente festeggia quest'anno 50 anni di Direzione d'orchestra, ed é oggi più popolare che mai.

Pachanga
Bene Sonny, grazie per l'intervista, i salseri sanno che abbiamo parlato con un pianista dallo stile unico come ci sono pochi, di quelli che sono parte importante della storia della "Salsa" negli Stati Uniti. E' possibile che quest'intervista si mandi anche per radio, vuoi mandare un saluto a tutti i salseri italiani e di tutto il mondo?

Sonny Bravo
Certo, come no. Un saluto cordiale a tutti i salseri e a tutti gli amanti della musica BUONA... sia Latin Jazz, sia "Salsa" che é come si chiama la musica cubana e afro-cubana. Un saluto molto forte per tutti e continuate ad ascoltare e a divertirvi con la musica!!!

Pachanga
Chevere, questo saluto ve lo manda Sonny Bravo, el Rey de las blancas y de las negras!!!

Perugia 20/7/1997


DISCOGRAFIA DELLA TIPICA 73
Tipica 73 (1973)	Tipica 73 II (1974)	La Candela (1975)
Rumba Caliente (1976)	The two sides of Tipica 73 (1977)	Salsa Encendida (1978)
Intercambio cultural Tipica 73 en Cuba (1979)	Charangueando con la Tipica 73 (1980)	Into the 80's (1981)
Dandy's Dandy A Latin Affair ... Questo é un disco con i musicisti della Tipica 73 uscito nel 1979 ma con il nome di Dandy's Dandy		Tipica 73 Live Registrato a Portorico (1999)

Sonny Bravo e la Tipica 73